On the 105th birth anniversary of noted Indo-Pakistani writer, Sa’adat Hasan Manto, Hyderabad based theatre group ‘Sutradhar‘ presented ‘Afsaney’, a biographical screening and reading of the colorful life of the acclaimed author. The reading was held on a cool, moonlit Thursday evening at Lamakaan.
Sa’adat Hasan Manto, a much celebrated, unconventional and controversial writer of his time, he was hugely influenced by the turbulent times of India’s independence and partition thereafter. His writings deeply reflected human emotions and stark realities of life. Women characters found prominence in his short stories. ‘Kali Shalwar’ and ‘Baarish’ are two of his haunting tales, among many others, that revolve around the soulful lives of prostitutes. In his short life, he authored short stories, a novel, essays and radio plays. Manto migrated to Pakistan after India’s partition with his wife and three daughters.
Vinay Varma, Founder Director of Sutradhar, read out ‘Pari Chehra Naseem Bano’, a delightful chapter from ‘Manto Dastavej’ that chronicles light and rib-tickling anecdotes from Manto’s stint as a writer in the Hindi film industry in Bombay. The author dedicated an entire chapter to ‘fairy faced’ erstwhile actor Naseem Bano, mother of Hindi film actor Saira Bano. The audience was captivated by Vinay’s narration that brought to life Manto’s infatuation with the beautiful actress and her lifestyle. Fascinating tales and trivia from the pre-independence era enthralled the audience. Language was no impediment as Manto’s sophisticated Urdu was complemented by Vinay’s impeccable narration and translation.
The event was also a successful attempt to introduce a classic Indian writer to contemporary readers. A theatre actor by profession, Vinay stressed on the need to inculcate the habit of ‘Reading from Books’ among the present day generation hooked to Kindle and other digital media. ‘Abhivyakti‘, yet another Sutradhar initiative, held monthly at the G.P. Birla Auditorium in Hyderabad, encourages reading from old Indian classiscs, that in turn abridge the barriers of language & emotions between the bygone and the current.